bersetzungen preis Wie berechnet man die Kosten einer Übersetzung?Sie möchten wissen, wie der Preis einer Übersetzung berechnet wird? Sie wollen den Textumfang Ihres Dokuments feststellen? Nun, bei einer Word-Datei lässt sich die Textgröße einfach eruieren. Klicken Sie in der Menüleiste den Button ‘Wörter zählen’ und schon erhalten Sie die gewünschten Informationen: die Anzahl der Wörter und der Zeichen mit oder ohne Leerzeichen.
Der Preis Ihrer Übersetzung kann nach Zeilen oder Wörtern im Ausgangstext berechnet werden. Eine Normzeile hat 55 Anschläge mit Leerzeichen. Der Preis pro Zeile kann z.B. 1,30 € oder mehr betragen. Manche Übersetzer gehen aber bei der Preisberechnung auch von der Wortanzahl im Ausgangstext aus.

In manchen Fällen dient nicht der Ausgangstext, sondern der Zieltext als Grundlage für die Preisberechnung. Das ist beispielsweise bei handgeschriebenen bzw. schwer les- oder konvertierbaren Dokumenten der Fall. Der Nachteil dieser Berechnungsart liegt vor allem darin, dass der Kunde den genauen Preis erst nach der Erstellung der Übersetzung erfährt.

Sie möchten ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung erhalten? Bitte senden Sie uns Ihre Anfrage an office@lingonection.com! Sie erhalten kurzfristig Ihr individuelles und konkretes Angebot.

Preis einer Übersetzung berechnen ♦ Übersetzungen ♦ Übersetzungsbüro