TRADOS: Innovative Sprachtechnologie für effiziente Auftragsabwicklung

Trados1 200x83 TECHNOLOGIEUm unsere Arbeit möglichst effizient zu gestalten, verwenden wir die aktuelle Version vom Übersetzer-Tool SDL Trados. Dabei handelt es sich jedoch nicht um automatische Übersetzungen, sondern in Trados werden von uns angefertigte Übersetzungen gespeichert und können zu einem späteren Zeitpunkt abgerufen werden. Welchen Vorteil haben Sie als Kunde davon? Die Terminologie bleibt in allen Texten konsistent und bei Textwiederholungen erhalten Sie außerdem einen Preisnachlass.

Wir sind auch in der Lage unterschiedliche Dateiformate zu bearbeiten; bei Bedarf wird die Übersetzung sofort im InDesign eingefügt. Übersetzte Webinhalte können auch direkt in Ihre Website oder Ihren Firmenblog eingepflegt werden.

Sie haben Fragen oder möchten ein Angebot von uns erhalten? Bitte schicken Sie uns Ihre Anfrage an: office@lingonection.com

SDL Trados • Fachübersetzungen • Übersetzer